YAMAHA-XG參數英漢對照 YAMAHA-XG參數英漢對照
2Band EQ 2段均衡
3Band EQ 3段均衡
A/D 1, 2 Mono/Stereo Mode A/D 1, 2單聲道/立體聲模式
A/D Part Data Parameter Change A/D聲部數據參數改變
A/D System Data Parameter Change A/D系統數據參數改變
AC1 Amplitude Control AC1放大器控制
AC1 Ccntroller Number AC1控制器號
AC1 Filter Control AC1濾波器控制
AC1 Insertion Effect 1 (2) Control Depth AC1插入效果器控制深度
AC1 LFO Amod Depth AC1低頻振蕩器放大器調制深度
AC1 LFO Fmod Depth AC1低頻振蕩器濾波器調制深度
AC1 LFO Pmode Depth AC1低頻振蕩器音高調制深度
AC1 Pitch Control AC1音高控制
AC1 Variation Ctrl Depth AC1變化效果器控制深度
AC1 可分配控制器1
AC2 Amplitude Control AC2放大器控制
AC2 Ccntroller Number AC2控制器號
AC2 Filter Control AC2濾波器控制
AC2 Insertion Effect 1 (2) Control Depth AC2插入效果器控制深度
AC2 LFO Amod Depth AC2低頻振蕩器放大器調制深度
AC2 LFO Fmod Depth AC2低頻振蕩器濾波器調制深度
AC2 LFO Pmode Depth AC2低頻振蕩器音高調制深度
AC2 Pitch Control AC2音高控制
AC2 Variation Ctrl Depth AC2變化效果器控制深度
AC2 可分配控制器2
Address 地址
All Parameter Reset 全部參數再設定
Alternate Group 交替組合
AM Depth 放大器深度（音量）
Amplitude Control 放大器控制類型
AT Variation Ctrl Depth 觸后變化效果器控制深度
Auto Pan 自動聲像
Auto Wah 自動哇音
Bank Select LSB 庫號選擇LSB
Bank Select MSB 庫號選擇MSB
Bend Insertion Effect 1 (2) Control Depth 彎音輪插入效果器控制深度
Bend 彎音改變
BENT Amplitude Control 彎音輪放大器控制
BENT Filter Control 彎音輪濾波器控制
BENT LFO Amod Depth 彎音輪低頻振蕩器放大器調制深度
BENT LFO Fmod Depth 彎音輪低頻振蕩器濾波器調制深度
BENT LFO Pmode Depth 彎音輪低頻振蕩器音高調制深度
BENT Pitch Control 彎音輪音高控制
Bitmap Window Data計圖窗口
Bitmap Window 計圖窗口
CAT Amplitude Control 通道觸后放大器控制
CAT Filter Control 通道觸后濾波器控制
CAT Insertion Effect 1 (2) Control Depth 通道觸后插入效果器控制深度
CAT LFO Amod Depth 通道觸后低頻振蕩器放大器調制深度
CAT LFO Fmod Depth 通道觸后低頻振蕩器濾波器調制深度
CAT LFO Pmode Depth 通道觸后低頻振蕩器音高調制深度
CAT Pitch Control 通道觸后音高控制
CAT通道觸后
CCH Delay中間通道延遲
CCH Level中間通道電平
Celeste 1, 2, 3 合唱 1， 2， 3
Chorus 1 , 2. 3 合唱 1， 2， 3
Chorus Pan合唱效果聲像
Chorus Parameter 1-10 合唱效果參數 1-10
Chorus Parameter 11-16 合唱效果參數 11-16
Chorus Return 合唱效果返回
Chorus Send 合唱效果發送
Chorus Type LSB 合唱效果類型LSB
Chorus Type MSB 合唱效果類型MSB
Coarse Tuning 粗調
Combo 一體
Control 控制參數
Crossdelay 交叉混響
Cutoff Frequenct Offset 截止頻率補償
Data 數據
Default 初始值
Delay L, C, R延遲 左，中，右
Delay L, R延遲 左，右
Delay Offset 延遲補償
Delay Time 延遲時間
Delay2 Level延遲2電平
Density 密度
Depth 深度
Description 說明
Detune 微調
Diffusion 擴散 、擴展、擴張
Display Bitmap Daya 顯示計圖數據
Display Daya Parameter Change 顯示數據參數改變
Display Letter Daya 顯示文字數據
Display 參數實際設定值
Distortion 失真
Divice Number 發送號
Drive 驅動（強度）
Drums Setup 鼓組
Drums Setup Data Parameter Change 鼓組數據參數改變
Drums Setup Reset 鼓組再設定
Dry Level 干音電平
Dry Line 干音線路
Dry/Wet 干/濕
Early Ref 1, 2初期反射1, 2
Echo Time Pattern 回聲時間樣板
Echo 回聲
Edge (Clip Curve) 修正曲線
EG Attack Rate 包絡起音速度
EG Attack Time 包絡起音時間
EG Decay Time 包絡衰減時間
EG Decay1 Rate 包絡衰減1速度
EG Decay2 Rate 包絡衰減2速度
EG Release Time 包絡釋音時間
Element Reserve 因子保留
EQ Bass Frequency均衡低頻頻率
EQ Bass 均衡低頻（增益）
EQ Frequency1 均衡頻率1
EQ Frequency2 均衡頻率2
EQ Frequency3 均衡頻率3
EQ Frequency4 均衡頻率4
EQ Frequency5 均衡頻率5
EQ Gain1 均衡增益1
EQ Gain2 均衡增益2
EQ Gain3 均衡增益3
EQ Gain4 均衡增益4
EQ Gain5 均衡增益5
EQ High Frequency均衡高頻頻率
EQ High Freq均衡高頻頻率
EQ High Gain 均衡高頻增益
EQ Low Freq均衡低頻頻率
EQ Low Gain 均衡低頻增益
EQ Mid Frequency均衡中頻頻率
EQ Mid Freq均衡中頻頻率
EQ Mid Gain 均衡中頻增益
EQ Mid Width 均衡中頻寬度
EQ Q1 均衡Q1
EQ Q2 均衡Q2
EQ Q3 均衡Q3
EQ Q4 均衡Q4
EQ Q5 均衡Q5
EQ Shape1 均衡形狀1
EQ Shape5 均衡形狀5
EQ Treble Frequency均衡高頻頻率
EQ Treble 均衡高頻（增益）
EQ Type 均衡種類
EXT 擴張參數
F/R Depth 前后深度
Feedback Delay1反饋延遲1
Feedback Delay2反饋延遲2
Feedback Delay反饋延遲
Feedback Level 反饋電平
Filter Control 濾波器控制類型
Filter Cutoff Frequency 濾波器截止頻率
Filter Resonance 濾波諧振
Flanger 1, 2 鑲邊1，2
Gate Reverb 門混響
GM Mode ON GM初始化信息
Guitar AMP Simulator 吉他音箱模擬
Heigh 高度
High Cutoff 高通濾波器截止
High Damp 高頻衰減
High Pass Filter Cutoff Frequency 高通濾波器截止頻率
HPF Cutoff 高通濾波器截止
Initial Delay 初期延遲
Input Gain 輸入增益
Input Mode 輸入模式
Input Select 輸入選擇
Insertion Effect 1 (2) Parameter1-10 LSB 插入效果器參數1-10 LSB
Insertion Effect 1 (2) Parameter1-10 MSB 插入效果器參數1-10 MSB
Insertion Effect 1 (2) Parameter1-10 插入效果器參數1-10
Insertion Effect 1 (2) Parameter11-16 插入效果器參數11-16
Insertion Effect 1 (2) Part Number 插入效果器聲部號
Insertion Effect 1 (2) Type LSB 插入效果器類型LSB
Insertion Effect 1 (2) Type MSB 插入效果器類型MSB
Key Assign Mode 鍵盤分配模式
Key Assign 鍵盤分配
L/R Depth 左右深度
L-R Delay左入，右出延遲時間
LCH Delay1左通道延遲1
LCH Delay2左通道延遲2
LCH Delay左通道延遲
LCH Feedback Level左通道反饋電平
Level 電平
LFO Amod Depth 低頻震蕩器放大器調制深度類型
LFO Depth 低頻震蕩器深度
LFO Fmod Depth 低頻震蕩器濾波調制深度類型
LFO Frequency 低頻振蕩器頻率
LFO Phase Difference 低頻振蕩器相位區別
LFO PM Depth 低頻震蕩器音高調制深度
LFO Pmod Depth 低頻震蕩器調制深度類型
L-H Large Hall 大房間反射
Liveness 現場場景
LPF Cutoff 低通濾波器截止
Master Attenuator主衰減器
Master Tune 主調音
Master Volume 主音量
Modulation Wheel調制輪
Mono 單音
Mono/Poly Mode 單/復音模式
Multi Effect 1 Data Parameter Change 多重效果器1數據參數改變
Multi Effect 2 Data Parameter Change 多重效果器2數據參數改變（MU80以上）
Multi EQ Data Parameter Change 多重均衡數據參數改變（MU80以上）
Multi Part 多聲部
Multi Part Data Parameter Change 多聲部數據參數改變
Multi 多重
Mute 啞音
MW Amplitude Control 調制輪放大器控制
MW Filter Control 調制輪濾波器控制
MW Insertion Effect 1 (2) Control Depth 調制輪插入效果器控制深度
MW LFO Amod Depth 調制輪低頻振蕩器放大器調制深度
MW LFO Fmod Depth 調制輪低頻振蕩器濾波器調制深度
MW LFO Pmode Depth 調制輪低頻振蕩器音高調制深度
MW Pitch Control 調制輪音高控制
MW Variation Ctrl Depth 調制輪變化效果器控制深度
MW 調制輪
Note Limit 音符限度
Note Limit High 音符高限
Note Limit Low 音符低限
Note Shift 音符移位
Option Effect Type 選擇效果類型
Output Level 輸出電平
Overdrive 過載
Pan Direction 聲像指向
Pan 聲像
Parameter 參數
Part Mode 聲部模式
PAT Amplitude Control 復音觸后放大器控制
PAT Filter Control 復音觸后濾波器控制
PAT LFO Amod Depth 復音觸后低頻振蕩器放大器調制深度
PAT LFO Fmod Depth 復音觸后低頻振蕩器濾波器調制深度
PAT LFO Pmode Depth 復音觸后低頻振蕩器音高調制深度
PAT Pitch Control 復音觸后音高控制
PAT 復音觸后
PB Variation Ctrl Depth 彎音輪變化效果器控制深度
Peaking 峰
Phase Shift Offset 相位變化補償
Phaser1 相位1
Pitch Coarse 音高粗調
Pitch Control 音高控制類型
Pitch EG Attack Time 音高包絡起音時間
Pitch EG Initial Level 音高包絡初始電平
Pitch EG Release Level 音高包絡釋音電平
Pitch EG Release Time音高包絡釋音時間
Pitch Fine 音高微調
Pitchbend Wheel 彎音輪
PLT Prate 板反射
PM Depth 音高調制深度
Poly 復音
Portamento Swith 滑音開關
Portamento Time 滑音時間
Programe Number 音色號
R-L Delay右入，左出延遲時間
RCH Delay1右通道延遲1
RCH Delay2右通道延遲2
RCH Delay右通道延遲
RCH Feedback Level右通道反饋電平
Rcv Bank Select 接收庫號選擇信息開關
Rcv CH Aftertouch 接收通道觸后開關
Rcv Channel 接收通道
Rcv Control Change 接收控制改變
Rcv Control 接收控制器改變開關
Rcv Expression 接收表情改變信息開關
Rcv Hold1 接收保持1（64號延音）信息開關
Rcv Modulation 接收調制信息開關
Rcv Note Message 接收復音觸后開關
Rcv Note Off 接收音符關閉
Rcv Note ON 接收音符打開
Rcv NRPN 接收未注冊參數號信息開關
Rcv Pan 接收聲像改變信息開關
Rcv Pitchbend 接收彎音改變信息開關
Rcv Poly Aftertouch接收復音觸后開關
Rcv Portamento 接收滑音（65號滑音）信息開關
Rcv Program Change 接收程序改變
Rcv Program 接收參數改變開關
Rcv RPN 接收已注冊參數號開關
Rcv Sost Pedal 接收軟踏板信息開關
Rcv Sostenuto 接收持續踏板信息開關
Rcv Volume 接收音量信息開關
RDM Random 隨機反射
Resonance 諧振
Rev Basemnt 在初期延遲后有特殊音響的混響效果
Rev Delay 混響延遲
Rev Hall 1, 2 模仿大廳效果
Rev Plate 模仿鐵板混響
Rev Room 1, 2, 3 模仿房間效果
Rev Stage 1, 2 適合樂器的混響效果
Rev Tunnel 模仿深度空間的混響效果
Rev Whiterm 有初期延遲的短延遲
Rev/Er Balance 混響音/初期反射音平衡
Reverb Gate混響門
Reverb Pan 混響效果聲像
Reverb Parameter 1-10 混響效果參數 1-10
Reverb Parameter 11-16 混響效果參數 11-16
Reverb Return 混響效果返回
Reverb Send 混響效果發送
Reverb Time 混響效果時間
Reverb Type LSB 混響效果類型LSB
Reverb Type MSB 混響效果類型MSB
Revkaraok 卡拉OK混響效果
Room Size 房間尺寸
Rotary Speaker 旋轉音箱
RVS Rreverse 反反射
Same Note Number Key On Assign 相同音符號的鍵打開設定
Scale Tuning 比例微調
See Table設定值與范圍
Send Chorus To Reverb 發送合唱效果至混響效果
Send Variation To Chorus 發送變化效果至合唱效果
Send Variation To Reverb 發送變化效果至混響效果
S-H Small Hall 小房間反射
Shelving 谷
Short Delay短延遲
Single 單音
SPR Spring 跳躍反射
Stack 分體
Stage階段
Symphonic 交響效果
System Data 系統數據
Thru 濾波器無效
Transpose 移調
Tremolo 震音
Tube 電子管
Type 類型
Universal Non Realtime Message 全部廠家共通的非實時參數改變信息
Universal Realtime Message 全部廠家共通的參數改變信息
value 設定范圍
Variation Connection 變化效果連接
Variation Pan 變化效果聲像
Variation Parameter 1-10 變化效果參數1-10
Variation Parameter 11-16 變化效果參數11-16
Variation Part 變化效果聲部
Variation Return 變化效果返回
Variation Send 變化效果發送
Variation Type LSB 變化效果類型LSB
Variation Type MSB 變化效果類型MSB
Velocity Limit High 力度高限
Velocity Limit Low 力度低限
Velocity Limit 力度限度
Velocity Sens LPF Cutoff 力度觸感低通濾波器截止頻率
Velocity Sens Pitch 力度觸感音高
Velocity Sense Depth 力度觸感深度
Velocity Sense Offset 力度觸感補償
Velocity Sense 力度觸感
Velocity Split 力度分割
Vibrato Delay 顫音延時
Vibrato Depth 顫音深度
Vibrato Rate 顫音速度
Volume 音量
Wall Very 墻壁變化
Width 寬度
XG Data Parameter Change XG數據參數改變
XG Effect Parameter Change XG效果參數改變
XG Effect Parameter List XG效果參數表
XG Nativ XG產品共通的參數改變信息
XG Nativ XG特有信息
XG System ON XG初始化信息